修正なしのビジュアル ユナ VS スジ

参考記事http://m.snakorea.com/articleView.html?idxno=88317

ガールグループの中心ルックスユナVS スジ、序列1位は？

翻訳：修正なしの「ガールグループのビジュアルtop10」
というタイトルの掲示文が話題だ。
あるオンラインコミュニティに一緒に上がってきた
少女時代のユナとmiss Aのスジの清純な比較写真が注目を集めている。

写真はKBS 2TV 'ラブレイン'で愛を受けた少女時代のユナの清楚な姿と、
SBS水木ドラマ「星から来た君」でカメオで出演したスジの
チョン•ジヒョンに劣らない清純な姿が魅力的な写真である。

ユナとスジの写真にネチズンたちは「日本には、ガールグループの総選挙もあった
韓国も女性グループ選挙戦してみると、おもしろいそう "、
"修正なしのアイドル円塔、実物で見ると大ヒットだよ"、
"ユナは最初から今まで醜い日がないね〜」、
「スジ国民初恋的な理由、比較みると負けず劣らず優劣の選別が難しい"などの
反応を見せた。





整形大国といわれる韓国で
整形せずそのままの美しさを保っているアイドルといえば
ユナさんとスジさんですもんね。

二人とも清楚で美しいので、
本当に甲乙つけるのがむずかしいですね＾＾

イスンギが惚れた、ユナのファッションとは？！

参考記事http://m.bntnews.hankyung.com/apps/news.view?aid=201404070141203&media=bntMobileStyle

'パートナー'の少女時代のファッションには何か特別な秘密がある！

翻訳：（一部抜粋）
◆イスンギが惚れたユナのスタイルは?
最高の善男善女カップルでもっと話題になったユナとイスンギ。
2014年新年初日からの熱愛説が出て、多くの国民たちに
驚きと衝撃を与えたカップルだ。
放送でユナを理想のタイプと言及して一緒に出演した芸能でも
積極的に好感を表現したイ・スンギの風が現実に行われたのだ。
デビュー以後、これといったスキャンダルなくきれいで正しいイメージを
守ってきた二人であるため大衆たちの温かい祝福の中に愛を育てて行っている。

ユナのファッションは平凡さの中に込められた女性らしさがポイントだ。
小さな顔と細い手足がどんな服を着てもバービー人形のような感じを与える。
ほっそりした手足を最大限露出させながら、ジャケット、ニット、ブラウス、
Aラインスカートなど基本的なアイテムをセンスよく活用する。

多少退屈に感じるクラシック・ファッションにサングラス、ジュエリー、
バッグをマッチしてポイントを与えて体を強調する衣装ではなく、
フェミニンなムードをアピールする衣装を主に使用する。
水墨画を連想させる蝶プリントのシャツと腰のラインが高く上がった
フレアスカートで上品で清楚な魅力を存分に生かした彼女。
細腰を強調したAラインフレアスカートを好んで着ることがわかる。

メイクもまた、度を過ぎないの清純なスタイルを好む。
自然らしく、透明に輝く肌トーンを強調し、
リップカラーでポイントを与えることが特徴だ。
落ち着いて柔らかい感じのピンクカラーを使用して女性らしい感じを強調したり、
ヌードピンクのリップで清楚な雰囲気を演出したりしている。


こんかいの記事は、少女時代のメンバーで
熱愛宣言をした3人のファッションについて
ふれていますね。
たしかにユナさんは、シンプルだけど女性らしい感じの
洋服をきていますね＾＾
あの美しさとスタイルだからおしゃれにみえるんでしょうが、
実はたまに参考にさせてもらっています。

ユナ・テヨン、ソヒョンのミュージカルを応援！

参考記事http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=ent&arcid=0008059619&cp=nv

「私達のソヒョンのミュージカル応援に来た」...テヨン、ユナ、ソヒョン友情'誇示`

翻訳：
少女時代メンバーテヨン(25)とユナ(24)が
末っ子ソヒョン(23)のミュージカル公演場を訪れた。

泰然は19日、インスタグラムに"ソヒョンが声の本当に良い、
天晴！うちの末っ子素晴らしい公演見せてくれてありがとう。
そこにすっぽり入るとどうなるかな?カーテンみたいあの服"
という文と写真を公開した。

写真にはミュージカル'太陽を抱く月'でヨヌ訳を熱演中の
ソヒョンとのユナ、テヨンの姿が描かれている。

テヨンの写真を見たネットユーザーらは
"ユナ、テヨン本当にきれいだ"
"少女時代人気の秘訣はチーム結束がいいからだ"などの
反応を見せている。

少女時代は来る24日、4枚目のミニアルバム
'Mr.Mr.(ミスターミスター)'を公式発売する。




年明けから始まったミュージカル「太陽を抱く月」、
韓国ですごく人気のあったドラマの
ミュージカルなんですよね＾＾

レポをみましたが、内容もすごくいいみたいですし
ソヒョンさんの演技もすごいそうです。
いつか私もみたいな＾＾

韓国のアイドルグループのいじめや不仲が
とりあげられますが、
少女時代のメンバーは本当に仲がいいですね＾＾
皆姉妹のようにみえてほっこりします＾＾

少女時代、2013年台湾チャートを席巻！

参考記事http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=014&aid=0003097015

少女時代、2013年の台湾KKBOX年間チャートアルバム - 歌部門席巻`

翻訳：
少女時代が'I Got a Boy'で、台湾チャートを席巻した。

18日、所属会社のSMエンターテインメントによると、
少女時代は台湾最大のオンライン音楽サイトKKBOXが選定した
2013年の年間チャートでアルバムと歌部門で1位を記録する気炎を吐いた。

KKBOXが過ぎた17日に発表した'第9回KKBOX風雲の部屋年度順位'は
ダウンロードとストリーミング回数などのデータを合算して順位を算定、
2013年、最も多くの愛されたアルバムと歌を発表したチャートで
現地での人気を確認させてくれる指標で評価される。

これに少女時代は、韓国語のチャートで正規4集'I Got a Boy'で
アルバム部門と歌(シングル)部門ともに、堂々と1位を占め、
熱い人気を再び立証した。

また、少女時代は'I Got a Boy'で
米国ユーチューブミュージックアワード(YouTube Music Awards)メイン賞、
'今年のミュージックビデオ(Video of the Year)'を受賞したことはもちろん
米国タイム誌が選定した'2013、今年の歌TOP10'にアジア歌手としては
唯一選ばれている。

それだけでなく米国音楽専門ケーブルFUSE TVが選定した'2013年、
最も期待されるアルバム44(Fuse's 44 Most Anticipated Albums of 2013)にも
名前を連ねるなど、全世界的に注目され、良い成果を得た。

一方、少女時代は、4番目のミニアルバム'Mr.Mr.(ミスターミスター)'の
発表を控えて詳細なカムバックの日程を論議している。


まずは、アルバム、シングル1位おめでとうございます＾＾
台湾のチャートでも年間1位だったんですね！
すごいです！

韓国、日本、台湾、アメリカ、様々な国で
少女時代が高く評価され、人気があるって
すごくうれしいですね！
いろんな国の人と少女時代について語り合ってみたいで

総理と私、最終回はハッピーエンド！

参考記事URL：http://m.isplus.joins.com/news/article/article.aspx?total_id=13806897

「総理と私」放映終了、視聴率惜しい'俳優たちの熱演光った'


翻訳：
KBS 2TV月火ドラマ「総理と私」がハッピーエンドで幕を下ろした。

4日午後放送された「総理と私」17回は離婚した後、
国務総理の席で退いたイ•ボムス（クォン•ユル） 、
記者から作家として生まれ変わったユナ（ナム・ダチョン）が
手をぎゅっと握って新たなスタートを約束する姿が描かれた。
実行課長ユン•シユン（ガンインホ）は、イ•ボムスのそばをずっと守って
公報室長チェ•ジョンアン（ソヒェジュ）は、新創党設立した後、
国会議員の出馬を図り、自分の夢を探しに出た。

昨年12月9日初放送された「総理と私」は
最年少総理大臣（イ•ボムス）と熱愛専門パパラッチ記者（ユナ）が
結婚して広がるエピソードを描いたドラマだ。
少女時代のユナと「演技派」イ•ボムスの出演だけで話題を集めた。
'どん詰まり'ない'優しいドラマ'で視聴者たちの心を温かくしたが、
注目をパッと引くな展開と人物の間の継ぎ目が
不足しているという指摘を受けた。
そのため、平均視聴率5 ％台を抜け出すことが
できなかった記録にとどまった。

しかし、20歳の年の差を克服し、イ•ボムスとぎくしゃくした
メローラインを描いたユナの幅広い演技力、
イ•ボムスと対立閣をたてドラマを維持した
ユン•シユン•リュジンの熱演は非の打ちどころが
なかったと関係者たちの話だ。

「総理と私」後続作はユン•ゲサン•ハン•ジヘ主演の
「太陽がいっぱい」だ。タイでダイヤモンドを巡って
起こった銃の殺人事件に交錯したユン•ゲサン
ハン•ジヘの愛の物語を描いた作品だ。
初放送は17日午後10時。



とうとう、最終回を迎えてしまいましたね！
視聴率はいまいち伸びなかったみたいですが
といっても最初の期待がすごかったですもんね・・・＾＾；
でも共演のイ・ボムスさんやユン・シユンさん、ほかにも
演技派の俳優さんがたくさんいらっしゃったので、
きっとすごくいい経験になったのではないでしょうか＾＾

私自身は、テンポもよくて面白かったですよ＾＾

少女時代SMエンターテイメントショー"女神ユナ"と "双子の少女たち"

（HERALDから引用）

訳：「九人の少女たちが絵の中に入った。
SMエンターテイメントのアーティストたちと国内外の有名作家たちが会って、
もう一つの芸術の世界を開いたこと。

ガーナアートはボア、少女時代、SHINeeなど、
SMアーティストたちと国内外の有名作家を接続すると、
ソウル江南区三成洞COEX Dホールで "SMART EXHIBITION
（エス•エム、アートエキシビション）"を進めている。

大衆文化が多様な個性を持った有名アーティストたちの
インスピレーションを経て、もう一つの作品として生まれた。

"アートトイの創始者"と呼ばれるマイケル•ラウをはじめ
グォン・ギョンヨプ、キム・テジュン、エディガン、ジャン・スンヒョ、
ジョン・ドヨウンが参加した今回の展示では、特に9人の少女たちが、
様々な姿で登場して目を引く。

特にグォン・ギョンヨプ作家の作品では、少女時代のユナ、
ジェシカとシャイニーのテミンが神話に登場する少年ㆍ少女に
生まれ変わった。

グォン作家は自分の絵でたくさん使われる白のイメージを
これらの三人に投影した。
グォン作家の絵で持つ白は時間が経てば輝きを失う衰退が、
より美しく残る "記憶の本性"を意味するもの。

これは純粋ㆍ幻想ㆍ永遠性を込めてユナは純潔を象徴する
白いバラと、"幸せな愛"を意味するピンクのバラが調和した
優雅な春の女王として生まれ変わった。

ユナの肩に上げられた蝶々が一匹は、
"春の精霊"の感じをより生かしてくれる。
特に、各種CFと画譜を通じて純粋な女神のイメージのユナの姿が
そっくりそのまま盛られた映像である。

作品名は "ユナ - 春の女王（Yoona-Queen of sprung）"である。

少女時代の9人のメンバーたちのかわいい漫画キャラクターが生まれた。
ポップアート作家エディガンは自分の思い出を可愛いキャラクターを使い、
作品を作り出すことで有名だ。

実際にも少女時代の熱血ファンのエディガンは少女時代の
完璧なダンスと衣装が醸し出す華麗なビジュアルを
人気の秘訣として挙げ、だれ一人欠かすことのできない
美しい姿だと絶賛したほど。

今回の作品でも、それぞれのメンバーたちの外貌を多彩に
表現しながらも、全体的に一貫した構図と統一感のある配色を
披露できるように完成した。

見ながら可愛らしい色味の違い程度でメンバーを違った表現の絵で
少女時代を見つめるもう一つの視点を垣間見ることができる。

10日から始まるSMアーティストたちと国内外の有名作家の
出会いは来る30日まで続く。

このアート素晴らしいですね～。
韓国の近代アートも最近勢いがあって、
来月韓国で近代美術館にも行こうかなと考えてるんですが、
なかなか面白いアーティストがたくさんいるんですね～。

ヨーロッパなんかの歴史的な美術館も良いでしょうが、
私は国内外問わず近代美術作品を見るのが大好きです♪。
生きている人が書いているというのが好きなんですよね(笑)。

ユナや他、メンバーとのコラボ作品もたくさんあるようで、
記事の写真ではユナしか見る事はできませんが、
少女時代を通して韓国の近代アートの分野がより発展すれば良いですね♪