少女時代、2013年台湾チャートを席巻！

スポンサーリンク

---

参考記事http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=014&aid=0003097015

少女時代、2013年の台湾KKBOX年間チャートアルバム - 歌部門席巻`

翻訳：
少女時代が'I Got a Boy'で、台湾チャートを席巻した。

18日、所属会社のSMエンターテインメントによると、
少女時代は台湾最大のオンライン音楽サイトKKBOXが選定した
2013年の年間チャートでアルバムと歌部門で1位を記録する気炎を吐いた。

KKBOXが過ぎた17日に発表した'第9回KKBOX風雲の部屋年度順位'は
ダウンロードとストリーミング回数などのデータを合算して順位を算定、
2013年、最も多くの愛されたアルバムと歌を発表したチャートで
現地での人気を確認させてくれる指標で評価される。

これに少女時代は、韓国語のチャートで正規4集'I Got a Boy'で
アルバム部門と歌(シングル)部門ともに、堂々と1位を占め、
熱い人気を再び立証した。

また、少女時代は'I Got a Boy'で
米国ユーチューブミュージックアワード(YouTube Music Awards)メイン賞、
'今年のミュージックビデオ(Video of the Year)'を受賞したことはもちろん
米国タイム誌が選定した'2013、今年の歌TOP10'にアジア歌手としては
唯一選ばれている。

それだけでなく米国音楽専門ケーブルFUSE TVが選定した'2013年、
最も期待されるアルバム44(Fuse's 44 Most Anticipated Albums of 2013)にも
名前を連ねるなど、全世界的に注目され、良い成果を得た。

一方、少女時代は、4番目のミニアルバム'Mr.Mr.(ミスターミスター)'の
発表を控えて詳細なカムバックの日程を論議している。


まずは、アルバム、シングル1位おめでとうございます＾＾
台湾のチャートでも年間1位だったんですね！
すごいです！

韓国、日本、台湾、アメリカ、様々な国で
少女時代が高く評価され、人気があるって
すごくうれしいですね！
いろんな国の人と少女時代について語り合ってみたいで

---

スポンサーリンク