少女時代、まさにグラビア？！美脚写真公開

スポンサーリンク

---

（NAVERより引用）

テヨン、少女時代美脚写真公開
"チュグリは誰？"

翻訳：
【ガールグループ少女時代の
メンバーテヨンが
少女時代の団体写真を公開した。

テヨンは13日、自身のインスタグラムの
"galaxy supernovaチュグリを
探してみましょう"という文と共に
一枚の写真を掲載した。

公開された写真の中の
少女時代メンバーソヒョン、
ティファニー、スヨン、ユナなどは
スキニージーンズと白いシャツを着て
スリムな体型を誇っている。

一方、ユリはしゃがんで座ったまま
疲れた表情でカメラを見ていて
笑いを誘った。

写真に接したネットユーザーたちは
"まさにグラビアだね"、
"脚うらやましい"、"テヨンはどこ？"
などの反応を見せた。】


チュグリっていうのは、方言で、
小さいもの、委縮しているもの、
という意味らしいですね。

ここではしゃがんでいる
ユリのことでしょうか？

かわいいですね＾＾

こういうユーモアのある写真を
あげられるところが
少女時代の魅力でもありますよね＾＾

それにしてもユナさん、
美脚もさることながら、
クビレが・・・
うらやましい限りです＞＜

ユーモアあふれる写真なのに、
メンバーがうつるだけで
本当にグラビアのようになりますね＾＾

---

スポンサーリンク

タグ：少女時代 グラビア