心温まるファッションのユナ

スポンサーリンク

---

（NAVERより引用）

"見る人もほのぼの"...ユナ、自体発光美貌


翻訳：
12日午後、ソウル清潭洞LG電子ベストショップ
江南本店で'オープン1周年記念少女時代の
ファンサイン会'が開かれた。

ユナはグレースカートとニットで落ち着いた
雰囲気を演出した。

キュートな表情と笑顔でファンを迎えた。

一方、少女時代は来月22日、一山(イルサン)の
キンテクスでSMTOWN WEEK'公演を通じて
ファンと会う予定だ。


韓国はサイン会、多いですよね。

韓国の国民的アイドルグループでありながら、
先日のロッテサイン会といい、
すごく身近でうらやましいです。

日本では考えられないですよね＞＜

この時のユナさん、全身をグレーでまとめ、
髪も後ろでまとめてあるだけの
シンプルスタイルなんですけど、
なんでしょう、すごく洗練されてみえますね。

このニット、私が着たらきっと横綱ですよ・・・

太って見えがちなこのニットも、
華奢なユナさんが着るとこうもステキに
なるのですね＾＾

ただ、髪形のせいでしょうか・・
少し痩せたようにみえますね。

過密スケジュールでお疲れなのでしょうか？
ただでさえ華奢でスタイル抜群のユナさん・・・

お願い・・もうこれ以上痩せないで下さい。

私息するのが申し訳なくなります・・・・（笑

---

スポンサーリンク