男たちのロマン初恋の彼女は、ジス•ユナのスタイル

スポンサーリンク

---

韓国のサイト「StyleM」のユナに関する記事です＾＾



【参考記事】
http://stylem.mt.co.kr/styview.php?no=2012051414572995213&scd=205&type=1
（タイトル：남자들의 로망 첫사랑 그녀, 수지·윤아 스타일）

初恋のアイコンとして、名前が挙がったことのあるユナとスジ。
そんな二人のファッションやメイクについて書かれていますね。
ユナは、ハイライトを額、鼻、目の下などに塗って顔の輪郭を生かしたメイク法


＜記事内容の翻訳＞
去る3月封切りした映画"建築学概論"は、見る人々に初恋のおぼろげな思い出させた。
メロ映画（メロ＝ロマンティック・コメディーの略）で観客動員数400万人動員という
珍しい記録を達成した。
特にこの映画ではヒロインの二十歳の頃を演じたグループMiss Aのスジは、
映画封切り後"初恋のアイコン"として浮上した。
現在KBSドラマ"愛の雨"に出演しているグループ少女時代のユナは
いつも笑っている表情で周りの人まで気分が良くなるようにするさわやかな魅力を発散している。
おぼろげな初恋を連想させるスジとユナの普段の姿で男心を溶かす"初恋スタイル"を探してみた。

きれいな肌は、目鼻立ちまではっきり見えるようにして外見を引き立てている。
スジは、ファンデーションで仕上げたしっとりとした"ムルグァン肌"
（水光肌＝韓国美容業界で今年に入って一番人気のツヤのある陶磁器の様な肌の意味）に
すっきりとしたアイラインと淡いピンクの唇を加えて、彼女のきれいなイメージを浮き彫りにした。
ユナはハイライトを額、鼻、目の下などに塗って顔の輪郭を生かした。
彼女は明るいヘアカラーと同じ色に眉毛を描いて光沢のあるグロスを塗って春に似た派手さを示した。

映画やメディアや小説で描写している初恋は長い髪の女性な少女や女性である。
スジは、公式的な席でブラウスを着たり、カラーがついたワンピースを着て女の子らしさを表現した。
ユナは、複数のイベントに裾が広がるデザインのフレアスカートを着て登場しスリムな脚線美を見せた。
彼女はリボンディテールが付いたスカートや肩や袖口にしわを入れて膨らませた
パフの装飾のトップスを着て女性らしさをアピールした。

初恋のイメージの一つである純粋さを最もよく表現してくれる色が"ホワイト（White）"だ。
白いワンピースやドレスは、肌のトーンを明るく明らかにし、若くて華やかな雰囲気を醸し出している。
スジとユナは、授賞式や公式な席の上で真っ白なチューブトップドレスと
白のシースルーワンピースを着てすっきりとしたホワイトルックを披露した。
二人は白い衣装にゴールドやヌードカラーの靴を履いて視線を白い衣装で集める効果を与えた。

＜以上、翻訳終わり＞

400万人という驚きの記録を叩き出した「建築学概論」は韓国のメロといわれる
ロマンティック・コメディーのジャンルでは動員数が歴代１位になったとのこと。
私個人的にはドラマ「ドリームハイ」以降、自然で素朴な元気なイメージのある、
整形をしていない女優でも有名なペ・スジも気になる女優さんの一人だったし、
もちろんユナも大好きなので気になる作品です。
最近の韓国の美容業界では今年に入ってから「水光(ムルグァン)メイク」
というメイク方法が人気だそう。
水光メイクとは別名「陶磁器メイク」とも呼ばれ、
陶磁器のようにツヤのある自然な肌トーンを生かして、
しっとり元気で輝く肌を作るメイク。このメイク法は－５歳肌といわれていて、
韓国の芸能人の間でも流行っているそうですね

---

スポンサーリンク

タグ：少女時代 ユナ メイク ファッション